Freelance translators » Französisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 1

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

72 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Dichtung und Belletristik, ...
2
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, US) Native in Spanisch
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
3
Isabel Estevez Higueras
Isabel Estevez Higueras
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
6
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
7
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
8
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spanisch Native in Spanisch
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
9
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Englisch Native in Englisch
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
10
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
11
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
12
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
13
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in Thailändisch (Variant: Central / Standard) Native in Thailändisch
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
14
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
15
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
16
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
17
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
18
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Katalanisch (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Katalanisch
ArrayDichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Medien/Multimedia, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
19
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
20
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in Spanisch
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.