Freelance translators » Französisch > Spanisch » Technik » Maschinen/Maschinenbau » Page 10

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

201 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in Niederländisch (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
182
Ioana Corina Pop
Ioana Corina Pop
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Spanisch Native in Spanisch
traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
183
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanisch 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
184
Rafael Castilla
Rafael Castilla
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Peruvian, Argentine, Puerto Rican) 
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein)
185
Christina Parente
Christina Parente
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
186
Habib Mahammed
Habib Mahammed
Native in Französisch 
french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
187
Rafael Merchante
Rafael Merchante
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
188
Pilar Bellod
Pilar Bellod
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
189
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Latin American) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
190
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
191
Carlos Peña Novella
Carlos Peña Novella
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
192
oksana arabadzhieva
oksana arabadzhieva
Native in Spanisch Native in Spanisch, Russisch Native in Russisch
RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
193
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in Englisch (Variants: French, British, US) Native in Englisch
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
194
Jorge Heladio Azuara Lois
Jorge Heladio Azuara Lois
Native in Spanisch 
english, spanish, translator, interpreter, mexico, spain, latin america, india, china, localization, ...
195
Sandra de Pablo
Sandra de Pablo
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
196
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Venezuelan, Mexican, Colombian, Standard-Spain) 
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
197
HILAL BOUGATOY
HILAL BOUGATOY
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian, Syrian, Saudi , Moroccan) 
árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
198
carlos cegarra sanmartin
carlos cegarra sanmartin
Native in Spanisch 
Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
199
celiacp
celiacp
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
200
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.