Freelance translators » Deutsch > Japanisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Deutsch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

30 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Mie Sugino
Mie Sugino
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayAstronomie und Weltraum
3
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4
Akije
Akije
Native in Japanisch Native in Japanisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayWirtschaftswissenschaften, Energie/Energieerzeugung, Management/Verwaltung, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
5
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6
Rintaro Itoh
Rintaro Itoh
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Englisch (Variants: British, US, UK) Native in Englisch
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanisch Native in Japanisch
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
9
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
ArrayWissenschaft (allgemein), Wirtschaftswissenschaften, Medizin: Pharmazie, Automatisierung und Robotik, ...
10
Natsuki Sakamoto
Natsuki Sakamoto
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayWein/Önologie/Weinbau, Genetik, Zoologie, Wissenschaft (allgemein), ...
11
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayWirtschaftswissenschaften, Wissenschaft (allgemein), Nukleartechnik/-wissenschaft, Linguistik, ...
12
Joji Kanehira
Joji Kanehira
Native in Japanisch Native in Japanisch
English to Japanese, German to Japanese, French to Japanese, Spanish to Japanese, translation, translator, medical, scientific, technical, patent, ...
13
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamesisch Native in Vietnamesisch
ArrayUmwelt und Ökologie, Wirtschaftswissenschaften, Psychologie, Ernährungswissenschaft, ...
14
o.tora
o.tora
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
15
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
16
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in Japanisch Native in Japanisch
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
17
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung
18
Eriko Takeuchi
Eriko Takeuchi
Native in Japanisch Native in Japanisch
German to Japanese translations, automotive, dental, software, audio, machinery, information technology, marketing, English to Japanese translations
19
Yutian Bai
Yutian Bai
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
game, localization, Japanese, Chinese, gaming, software
20
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayNaturwissenschaften


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.