Freelance translators » итальянский => польский » Наука » Page 1

Below is a list of итальянский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

19 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in итальянский Native in итальянский
 		italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
2
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
3
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in польский Native in польский, русский Native in русский
 		ArrayНаука
4
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in польский Native in польский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayЭлектроника / Электротехника, Экология и окружающая среда
5
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
6
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in польский Native in польский
 		ArrayЭкология и окружающая среда, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Административное управление, менеджмент, Экономика, ...
7
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in польский Native in польский
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
8
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in польский Native in польский
 		Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Естественные науки (в целом), Электроника / Электротехника, Медицина: Фармацевтика, ...
10
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in польский Native in польский
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in польский 
 		technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
14
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
 		Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...
15
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in польский (Variant: Standard-Poland) 
 		ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Медицина: Фармацевтика, Металлургия / Литьё, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, ...
16
Katarzyna Balinska
Katarzyna Balinska
Native in итальянский Native in итальянский, польский Native in польский
 		Traduzioni polacco, traduzioni polacco-italiano-polacco, polacco traduzioni, interprete polacco, interpretariato polacco, traduttrice polacco, traduttore polacco, polacco interprete, traduzioni giurate polacco, traduzioni tecniche polacco, ...
17
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in испанский
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
18
Jakub Kościelniak
Jakub Kościelniak
Native in польский 
 		english, polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, ...
19
Jolanta T. Durazzano
Jolanta T. Durazzano
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		interprete di conferenza IT>PL & PL>IT, finanza/economia, CAE, programmi UE; traduzioni IT>PL & PL>IT, economia, finanza, bilanci sociali, contratti, tecnica, attività sindacale, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => польский переводчиков, специализирующихся в области:

Наука
Сельское хозяйство
Астрономия и космос
Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Ботаника
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Экономика
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Экология и окружающая среда
Геология
Языкознание
Животноводство / Зоотехника
Административное управление, менеджмент
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Медицина: Фармацевтика
Металлургия / Литьё
Метрология
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Ядерные технологии / Ядерная физика
Питание
Нефтепромысловые науки и технологии
Философия
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Психология
Естественные науки (в целом)
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Вино / Виноделие / Виноградарство
Зоология
Археология
Автоматика и робототехника
Генетика
Метеорология
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => польский freelance interpreters
польский to итальянский freelance translators
польский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.