Freelance translators » Italienisch > Portugiesisch » Technik » Technik (allgemein) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	danidc Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
42	Raffaella Fiorillo Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	Electronics, CAT tools, WORDFAST, translation of internet sites, ppt presentations, general office correspondence, pdf, word, excel documents, localisation skills, ...
43	Adriana Grigorescu Native in Rumänisch	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
44	VIVIAN ALLVIN Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
45	Douglas Merlini Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
46	Aifa Zonta Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
47	Lucas Orsini Native in Spanisch	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
48	Cátia Kroll Taliani Native in Deutsch	Array
49	Claudia Figueiredo Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
50	Omar Lobao Native in Portugiesisch	Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
51	Eneide Moreira Native in Portugiesisch	translation, localization, translator, portuguese to english, english to portuguese, DTP, project management, advertising, business and commerce, chemistry, ...
52	Veronica Colasanto Native in Spanisch	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
53	Ilaria Gaggero Native in Italienisch	sales, marketing, art, journalism, edTech, Higher Education, università, Faculdade, Universidade, Université, ...
54	Paulo Furtado de Mendonca Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
55	Inês Ferreira Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	medicine, medical Instrumentation, pharmaceutical, biochemistry, mechanic engineering, automotive industry, IT, software, computers, marketing, ...
56	Francis Kastalski Native in Portugiesisch	SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
57	mopc Native in Englisch , Portugiesisch	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
58	Heloisa Dickinson Native in Portugiesisch	Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...
59	Isadora Vital Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, chemistry, patent, pharmacy, engineering, biology, medical, chemical engineering, biochemistry, ...
60	capone Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Engineering, equipments, civil constructions, pump, compressor, project manegement, mathematics

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.