Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Sonstige » Bildungswesen/Pädagogik » Page 1

Below is a list of Italienisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Bildungswesen/Pädagogik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

132 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in Spanisch (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
3
Anna Boira
Anna Boira
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanisch, Englisch (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in Englisch
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
4
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
5
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
6
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
7
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
8
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spanisch Native in Spanisch
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
9
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spanisch Native in Spanisch
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
10
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
11
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
12
Ana López García
Ana López García
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Schwedisch Native in Schwedisch
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
13
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
14
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
15
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
16
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
17
Belen Rodriguez Contreras
Belen Rodriguez Contreras
Native in Spanisch Native in Spanisch
Array
18
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanisch Native in Spanisch
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
19
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
20
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italienisch Native in Italienisch
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.