Freelance translators » Da Italiano a Spagnolo » Scienze sociali » Sport/Attività fisica/Attività ricreative » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali: Sport/Attività fisica/Attività ricreative. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

81 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in Inglese Native in Inglese
MT
2
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
3
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
4
Sara Brown
Sara Brown
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayPsicologia, Medicina: Sistema sanitario, Medicina: Cardiologia, Matematica e Statistica, ...
5
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Italiano Native in Italiano
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
6
northspeech
northspeech
Native in Islandese Native in Islandese, Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Tedesco, Norvegese (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norvegese
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in Italiano Native in Italiano
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
8
Begoña Pereira Conde
Begoña Pereira Conde
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
9
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
10
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
11
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Francese Native in Francese, Tedesco Native in Tedesco, Inglese (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Inglese
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
12
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italiano Native in Italiano
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
13
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
14
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
15
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese (Variants: British, Irish, UK, US) Native in Inglese
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
16
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somalo (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalo, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italiano Native in Italiano
ArrayChimica; Scienze/Ingegneria chimica, Sicurezza, Industria edilizia/Ingegneria civile, Medico: Odontoiatria, ...
18
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variant: Central) Native in Catalano
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
19
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italiano Native in Italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
20
Jose Marino
Jose Marino
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,450,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.