Freelance translators » Japanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Japanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

265 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
2
Andreas Larsson
Andreas Larsson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
japanese, swedish, translator, computers, IT, software, localization, technology, environment, art, ...
3
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
4
Wendi Tang
Wendi Tang
Native in Englisch Native in Englisch
Chinese, English, Japanese, translation, localization
5
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in Englisch (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US) Native in Englisch
Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
6
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in Englisch (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
7
Ganghyun Lee
Ganghyun Lee
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
8
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanisch (Variant: Hiroshima) Native in Japanisch
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
9
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in Englisch Native in Englisch
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
10
Don Elliott
Don Elliott
Native in Englisch Native in Englisch
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
11
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in Englisch Native in Englisch
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
12
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
13
Ruth Clowes
Ruth Clowes
Native in Englisch Native in Englisch
Japanese, English, business, annual reports, CSR reports, investment analysis, finance, economics, press releases, corporate communications, ...
14
JpBaugh
JpBaugh
Native in Englisch Native in Englisch
japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russisch Native in Russisch
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
17
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
18
onwildside
onwildside
Native in Japanisch Native in Japanisch
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
19
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
20
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.