Freelance translators » Japanisch > Spanisch » Page 2

	Freelance translator native in
21	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)
22	marianatag Native in Spanisch (Variant: Latin American)
23	Narcis Lozano Drago Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)
24	Facundo Pallero Native in Spanisch (Variant: Argentine)
25	David Higbee-Teves Native in Englisch , Spanisch
26	Fernando Castellanos Native in Spanisch (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American)
27	siva perugu Native in Deutsch , Englisch
28	Fernando Larrazabal Native in Spanisch
29	Columbia Orr (X) Native in Englisch (Variants: Canadian, British, US South, US)
30	Sachiko Kobata Native in Japanisch
31	Miguel Ángel Moclán Arpa Native in Spanisch
32	HMTranslatio (X) Native in Deutsch
33	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in Katalanisch
34	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch
35	Mariana Mancebo Native in Spanisch
36	claudiam999 Native in Englisch
37	Montserrat Sabaté Vizcarra Native in Spanisch , Katalanisch
38	Marina Torruella Bonsoms Native in Katalanisch , Spanisch (Variant: Standard-Spain)
39	Eduardo Ozores Native in Spanisch
40	Xenia Fernandez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch (Variant: Central)

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.