Freelance translators » Norwegisch > Englisch » Marketing » Geschichte » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Veronica VT Native in Norwegisch (Bokmål)	Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
22	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
23	Randi Berg Ferstad Native in Norwegisch	Norwegian, art/literature, social sciences, software
24	Śraddhāpa Shan Welsh Native in Englisch (Variants: UK, British, Scottish) , Schottisch	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
25	Kathy Saranpa Native in Englisch	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
26	locution25 Native in Englisch	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, Computer: Hardware, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Landwirtschaft, ...
27	Vidar Letho Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, Internet, E-Commerce, ...
28	Norskpro Native in Norwegisch	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
29	Terese C. Hansen Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
30	Rob Myatt Native in Englisch (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
31	Robin Brown Native in Englisch (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
32	Ingela Teppy Flatin Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) , Englisch (Variant: US)	Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
33	Nikolaj Widenmann Native in Dänisch , Englisch	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
34	Kjersti Storrø-Trana Native in Norwegisch	ArrayAstronomie und Weltraum, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Landwirtschaft, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
35	Tom Milian Native in Japanisch , Norwegisch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Chemie, -technik, Telekommunikation, ...
36	Michele Fauble Native in Englisch	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
37	Anniken Blomberg Native in Norwegisch	medicine, software, architecture, social sciences
38	Jørgen Vik Bergstad Native in Norwegisch	norwegian, music, sports, photography, meteorology, literature, media
39	Sara Vold Nilsen Native in Norwegisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.