Freelance translators » Norwegisch > Englisch » Marketing » Medizin: Gesundheitswesen » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mario Laima Native in Portugiesisch , Englisch , Dänisch (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
42	Stephen Mason Native in Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), ...
43	Norskpro Native in Norwegisch	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
44	Alessandra Campione Native in Italienisch	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
45	Morten Kristensen Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) , Englisch (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
46	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
47	Sam Habach Native in Englisch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, Luft- und Raumfahrt, ...
48	Rosica Dimitrova Native in Bulgarisch	Maximum efficiency
49	Karinemm Native in Englisch , Portugiesisch , Spanisch	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
50	Arve-Olav Solumsmo Native in Englisch , Norwegisch	industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
51	John Coakley Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
52	Elin Johanne Hoel Native in Norwegisch (Bokmål) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
53	Soren Petersen Native in Dänisch , Englisch	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
54	Kathy Saranpa Native in Englisch	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
55	dmesnier Native in Englisch	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
56	Edward Scattergood Native in Englisch	Array
57	Chris Says Bye Native in Englisch (Variant: British)	ArrayRecht: Steuern und Zoll, Recht: Verträge, Recht (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
58	George Amolochitis Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Griechisch (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
59	Anniken Blomberg Native in Norwegisch	medicine, software, architecture, social sciences
60	Kelly Martin Native in Englisch (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.