Freelance translators » Polnisch > Englisch » Kunst/Literatur » Psychologie » Page 1

Below is a list of Polnisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Psychologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

56 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in Polnisch Native in Polnisch
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
2
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
3
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in Polnisch Native in Polnisch
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
4
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
5
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polnisch Native in Polnisch
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
6
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polnisch Native in Polnisch
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
7
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polnisch Native in Polnisch
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
8
kpikula
kpikula
Native in Polnisch Native in Polnisch
marketing, finance, medicine, general, legal, psychology, localization, professional translation, affordable
9
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
10
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in Polnisch Native in Polnisch
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
11
polskiexpert
polskiexpert
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
12
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
13
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
14
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
15
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polnisch Native in Polnisch
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
16
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
17
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
18
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in Englisch Native in Englisch
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
19
Rami Heled
Rami Heled
Native in Französisch Native in Französisch, Hebräisch Native in Hebräisch
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
20
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polnisch Native in Polnisch
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.