Freelance translators » português para inglês » Arte/Literatura » Page 1
Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura. Escolha uma área mais específica à direita.
571 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
|
2 |
|
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
|
3 |
|
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
|
4 |
|
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
|
5 |
|
ArrayCozinha/culinária, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, Poesia e literatura, ...
|
6 |
Lara BarnettNative in inglês (Variants: South African, British, Scottish, Irish, Singaporean, UK)
|
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
|
7 |
Tereza RaeNative in português (Variant: Brazilian)
|
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
|
8 |
Yves BergougnouxNative in francês (Variants: Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France)
|
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
|
9 |
|
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
|
10 |
|
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
|
11 |
|
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
|
12 |
|
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
|
13 |
|
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
|
14 |
|
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
|
15 |
|
Brazilian Portuguese, native English speaker, Portuguese, education, charity work, business, general, tourism, company surveys, market research, ...
|
16 |
|
ArrayMúsica, Mídia/multimídia
|
17 |
|
Portuguese to English
Construction
Insurance
Business
Creative Arts
Medical
Legal
|
18 |
|
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism
Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
|
19 |
Bruno DutraNative in português (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
|
20 |
Mario FreitasNative in inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
|
ArrayArte/Literatura
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |