Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Recht (allgemein) » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Recht (allgemein) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

382 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anthony Gething
Anthony Gething
Native in Englisch Native in Englisch
Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
2
Courtney Powers
Courtney Powers
Native in Englisch Native in Englisch
legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
3
ClayWWatson
ClayWWatson
Native in Englisch Native in Englisch
education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
4
William Parucki
William Parucki
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, Portuguese, English, birth certificate, marriage certificate, diploma, transcript, editing, proofreading, translation, ...
5
Andy Davis
Andy Davis
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
6
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
7
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
8
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
9
Andre S. M. Pires
Andre S. M. Pires
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
10
Elvira Alves Barry
Elvira Alves Barry
Native in Englisch Native in Englisch
Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
11
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
12
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
13
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanisch
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
14
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
15
dlincks
dlincks
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
16
Eduardo Amparo
Eduardo Amparo
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch
portuguese, english, financial, contract, law, localization, transcription, wine, enotourism, oenotourism, ...
17
Andre Bitencourt
Andre Bitencourt
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
18
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
19
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, ...
20
Carolina Carotta
Carolina Carotta
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
en-ptbr translator, literary, marketing, health, pet, cook and food, bakery, law, medicine, sustainability, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.