Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	EDNA HELENA DITARANTO Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
142	Claudio Rodrigues Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, computer, technology, software, translation, voiceover, marketing, internet, mobile, ...
143	Arlete Moraes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
144	Marina Godano Native in Spanisch , Englisch	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
145	Tarcisio (Todd) Goes Native in Englisch , Portugiesisch	Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
146	Oceaner Text Native in Koreanisch	Array
147	Paulo Furtado Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
148	Haggen Kennedy Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
149	Carolina Figueiredo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
150	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Portugiesisch	Array
151	Mateus Gonçalves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazillian, translator, professional, engineering, technology
152	Leonardo Padovani Native in Englisch , Portugiesisch	Array
153	Jean-Claude Haas Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
154	Marta Ribeiro Salgado Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Array
155	Gonçalo Gonçalves Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Array
156	David Guerra Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
157	Rafael Anselmé Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
158	Helena Grahn Native in Portugiesisch , Englisch	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
159	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
160	Jose Vidigal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.