Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Katia Czekala Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
42	João Fanequiço Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican)	Array
43	Tarcisio (Todd) Goes Native in Englisch , Portugiesisch	Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
44	Fiona Stephenson Native in Englisch (Variants: US, British)	Translation, Tradução, Traduções, Tradutor, Tradutora, Portuguese, Português, English, Inglês, Scientific, ...
45	Eleonora Amaral Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
46	Diego Brito Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, translation, localization, proofreading
47	Carlos Barros Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Englisch (Variant: US)	portuguese, computers, biology, geology, psychology, history, cv, cvs, curriculum, technical, ...
48	Terence Matfield Native in Englisch	farming, agriculture, tourism, ecology, nature, cotton, soya, soybean, cattle, meat, ...
49	Tânia Vanessa Cordeiro Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translator, education, localization
50	gram-br Native in Englisch	English, energy, engineering, contracts, renewables
51	Naara Oliveira Native in Portugiesisch	Array
52	Rodrigo de Souza Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
53	Peter Gosling Native in Englisch	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
54	Filipa Plant dos Santos Native in Englisch	portuguese, experience, experienced, qualified, qualification, qualifications, shipping, maritime, transport, rail, ...
55	Carol Sykes Native in Englisch	Spanish, español, French, français, Portuguese, português, English, inglés, anglais, inglês, ...
56	Carlos Martins Native in Portugiesisch	speed, fast, quality, literature, business, best
57	Salatiel Rocha Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
58	Marilena Krajden Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
59	thmarks Native in Finnisch , Englisch	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
60	Leandro Borges Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	clinical trials reporting, ecotoxicological trials reporting, environmental management, ISO 14000, waste management, biology, zoology, ecology, environmental sciences, brazilian portuguese translator, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.