Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Recht: Steuern und Zoll » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gustavo Villalobos Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
2	Cristina Silva Native in Portugiesisch	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
3	David Higbee-Teves Native in Englisch , Spanisch	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
4	Todd Field Native in Englisch	portuguese english translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, ...
5	Sandra Tapia Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayPsychologie, Medizin (allgemein), Medizin: Kardiologie, Medizin: Zahnmedizin, ...
6	Brigith Guimarães Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
7	Helton Cerqueira Native in Portugiesisch	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
8	Neil Stewart Native in Englisch	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
9	Jorge Rodrigues Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
10	Carlos Labazuy Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
11	Maria Castro Native in Portugiesisch	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
12	Eugenia Lourenco Native in Englisch , Portugiesisch	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
13	Elizabeth Faracini Native in Englisch	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
14	Marc Vitale Native in Englisch (Variant: British) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
15	Douglas Bissell Native in Englisch	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
16	Neil Morrison Native in Englisch	English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
17	bmurphy Native in Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie
18	danishka37 Native in Englisch (Variants: UK, US) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Array
19	Kelly Preuss Native in Englisch	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
20	Charles R. Castleberry Native in Englisch (Variant: US)	Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.