Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Medizin (allgemein) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Ahiskell Delgado Native in Spanisch , Englisch	English, Spanish, native, Portuguese, medicine, radiology, tomography, MRI, science, religion, ...
342	Steven Capsuto Native in Englisch	ArrayGeologie, Energie/Energieerzeugung, Medizin: Kardiologie, Transport/Logistik/Versand, ...
343	Bruna Leôncio Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
344	Maíra Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
345	Max Zalewski Native in Englisch	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
346	VERLOW WOGLO JR	business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
347	Nattalia Paterson Native in Portugiesisch	portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
348	Ana Cravidao Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
349	Michelle Lebowe Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
350	Muriel Vasconcellos (X) Native in Englisch (Variant: US)	medicine, public health, veterinary health, agriculture, environmental conservation, economics, law, linguistics, Brazil, Portuguese, ...
351	Daniela Otheguy Native in Spanisch (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
352	Fernanda Lorenzo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
353	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
354	Gabriele Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
355	Fabiola Eto Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, portuguese to english, english to portuguese, translator, epidemiology, public health, medical, health, health science, ...
356	Seth Phillips Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
357	rcorreia Native in Englisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Computer (allgemein)
358	Tracy Miyake Native in Englisch	Portuguese, ATA certified, forestry, pulp & paper, agriculture, science, medicine, health, veterinary, agribusiness, ...
359	Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
360	Susana Céu Native in Portugiesisch	legal, financial, RH, marketing, communication, technical

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.