Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Wirtschaft/Handel (allgemein) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Harshada Kulkarni Native in Marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
2	Gert Stronkhorst Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
3	Sandra Gasalho Native in Portugiesisch , Niederländisch	freelance translator portuguese spanish french dutch english
4	Daniel Fernandes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
5	Miriam Martins Native in Portugiesisch	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
6	MONICA ARMANDO Native in Portugiesisch	Array
7	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
8	Marina Gomes Native in Portugiesisch	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
9	Thiago Paz Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
10	Vinicius Casseb Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
11	Luisa Albergoni Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
12	André Fernandes Native in Portugiesisch	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
13	Cibeli Hirsch Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
14	Shae-Alicia Lewis Native in Englisch (Variants: US, UK, Jamaican)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
15	Nicole Eustace Native in Englisch , Portugiesisch	portuguese, english, law, contracts, tourism, general, algarve, legal, medical, clinical trials, ...
16	ClayWWatson Native in Englisch	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
17	Thiago Capatti Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
18	Tim Friese Native in Englisch	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
19	Davidson G O Fatima Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
20	Melissa Mann Native in Englisch	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.