Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 9

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

202 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Keith Boak
Keith Boak
Native in Englisch (Variant: British) 
telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, ...
162
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
163
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
164
Peter Racher
Peter Racher
Native in Englisch (Variants: US, UK) 
French, Spanish, Portuguese, Hebrew, telecommunications, patents, turbines, computer software manuals, nuclear energy, oil industry, ...
165
Geoffrey Chan
Geoffrey Chan
Native in Englisch (Variants: UK, US) 
portuguese to english translator, canadian translator, brazilian translation, portuguese translator, tourism translation, environment translation, environmental translation, green translations, ecotourism, renewable energy, ...
166
TechLawDC
TechLawDC
Native in Englisch Native in Englisch
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
167
Luis Mota
Luis Mota
Native in Spanisch 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
168
Moti Marom
Moti Marom
Native in Hebräisch Native in Hebräisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
169
Paulo Moreira
Paulo Moreira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
170
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch Native in Englisch
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
171
Marina Godano
Marina Godano
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
172
Antonio Ferreira
Antonio Ferreira
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
173
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in Englisch 
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
174
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
175
Anna Ferraz
Anna Ferraz
Native in Portugiesisch 
drafting patent applications, preparation of voluntary amendments, preparation of subsidies to technical examination, administrative nullitiess, performing patent searches and legal assistance to Patent (Preparation of Technical Opinions), infringement analysis, registration of patent applications and industrial designs.
176
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
177
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
178
Richard Levy (X)
Richard Levy (X)
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, UK) Native in Englisch
Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...
179
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
180
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.