Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Technik » Zoologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Juan Fonseca Guerrero Native in Spanisch (Variants: Colombian, Latin American)	spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Sara Brown Native in Englisch , Spanisch	ArrayPsychologie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Kardiologie, Ernährungswissenschaft, ...
4	GoTrans Native in Englisch	MT
5	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in Spanisch	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
6	Luis DeGalocha Native in Englisch , Portugiesisch	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
7	Helton Cerqueira Native in Portugiesisch	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
8	Natalia Pérez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, Inglés, Francés, Portugués, Español, Anglais, Français, Portugais, ...
9	AmandaGonzalez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Array
10	Carmen Suárez-Llanos González Native in Spanisch	Array
11	Philip Anderson Native in Englisch	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
12	Augusto Pinheiro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
13	Naara Oliveira Native in Portugiesisch	ArraySicherheit, Ernährungswissenschaft
14	Lucas Pestana Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayMedizin (allgemein)
15	Anna Riu (X) Native in Spanisch , Katalanisch	ArrayMedizin: Kardiologie, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, ...
16	Tamara Varela Native in Galicisch , Spanisch	Portuguese, French, Spanish, English, Galician, Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Technical Translation, Medical localization, ...
17	Igor Romani Fracalossi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch (Variant: Argentine) , Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) , Italienisch	ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Instrumente, ...
18	Monique Sarah Native in Spanisch (Variants: Latin American, Colombian)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.