Freelance translators » Spanisch > Niederländisch » Naturwissenschaften » Linguistik » Page 1

Below is a list of Spanisch > Niederländisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

38 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Flämisch (Variant: Dutch) Native in Flämisch
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
2
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Niederländisch (Variant: Flemish) Native in Niederländisch
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
3
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
4
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Spanisch (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
5
Ellen Soors
Ellen Soors
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
6
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
7
Hilde Mol- Lukkezen
Hilde Mol- Lukkezen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
8
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
9
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in Niederländisch (Variant: Flemish) Native in Niederländisch
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
10
ranchik
ranchik
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
11
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Ingrid Kat
Ingrid Kat
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
ArrayErnährungswissenschaft, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Textilien/Kleidung/Mode, ...
14
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
15
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16
Ellen Klabbers
Ellen Klabbers
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
17
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in Englisch Native in Englisch, Thailändisch (Variants: Isan, Central / Standard) Native in Thailändisch
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
18
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
software, IT, financial, legal, business
19
Annemarie Waard
Annemarie Waard
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
20
Marie Comer
Marie Comer
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.