Freelance translators » Spanisch > Französisch » Naturwissenschaften » Page 8

Below is a list of Spanisch > Französisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

247 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in Spanisch
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
142
Elisa González
Elisa González
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayGeologie
143
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
ArrayLinguistik, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Pharmazie, ...
144
Maria Tallaa
Maria Tallaa
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Medizin: Kardiologie, Wissenschaft (allgemein), Ernährungswissenschaft, ...
145
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in Französisch Native in Französisch
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
146
BernardoVivienH
BernardoVivienH
Native in Französisch Native in Französisch
French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
147
Bernadette Ngono
Bernadette Ngono
Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian) Native in Französisch
SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
148
Charlotte Santamaria
Charlotte Santamaria
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Umwelt und Ökologie, Linguistik, Medizin: Pharmazie, ...
149
Nadine Maggard
Nadine Maggard
Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
150
Cybelle Mannes
Cybelle Mannes
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Wirtschaftswissenschaften
151
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in Französisch Native in Französisch
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
152
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in Französisch
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
153
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Suaheli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Suaheli, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
154
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanisch Native in Spanisch
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
155
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayAutomatisierung und Robotik, Archäologie, Wissenschaft (allgemein), Psychologie, ...
156
María Aranda
María Aranda
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Wissenschaft (allgemein), Ernährungswissenschaft, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
157
Debora Blake
Debora Blake
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
158
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Hebräisch Native in Hebräisch
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
159
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in Französisch Native in Französisch
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
160
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayWein/Önologie/Weinbau, Transport/Logistik/Versand, Wissenschaft (allgemein), Philosophie, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.