Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Page 3

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

250 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
42
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
43
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francuski Native in francuski
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
44
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francuski Native in francuski
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
45
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
46
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
47
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
48
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in hiszpański Native in hiszpański
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
49
fmackUK
fmackUK
Native in angielski (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) Native in angielski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francuski
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
50
Jean-Philippe Buchkremer
Jean-Philippe Buchkremer
Native in francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
51
Mickaël Mergirie
Mickaël Mergirie
Native in francuski Native in francuski
french, marketing, e-commerce, aquaculture, tourism
52
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalski Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
53
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francuski Native in francuski
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
54
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
55
amagour
amagour
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
ArrayTransport, spedycja
56
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
57
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
58
Kevin Hesse
Kevin Hesse
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francuski
English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
59
Elise Pottier
Elise Pottier
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
60
Beatrice D
Beatrice D
Native in francuski (Variants: Belgian, Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in francuski
French, clinical, medical, translation, interpreting


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.