Freelance translators » Spanisch > Französisch » Technik » Page 1

Below is a list of Spanisch > Französisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

322 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Englisch
ArrayAutomatisierung und Robotik, Transport/Logistik/Versand, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
3
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, ...
4
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Textilien/Kleidung/Mode, ...
5
Elisa González
Elisa González
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayGeologie, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
6
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
7
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in Französisch Native in Französisch, Finnisch Native in Finnisch
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
8
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
9
Alexandra Prieto Tissot
Alexandra Prieto Tissot
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayTransport/Logistik/Versand
10
Guillaume Petit
Guillaume Petit
Native in Französisch Native in Französisch
English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
11
Thomas Miriel
Thomas Miriel
Native in Französisch Native in Französisch
IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
12
Igor Sado
Igor Sado
Native in Französisch Native in Französisch
dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
13
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in Französisch (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in Französisch
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
14
Emmanuelle Dumarest
Emmanuelle Dumarest
Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Petrochemie, Technik/Wissenschaft
15
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian) Native in Französisch
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
16
Simon Thépaut
Simon Thépaut
Native in Französisch Native in Französisch
english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
17
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
18
Laurence Forain
Laurence Forain
Native in Französisch Native in Französisch
English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
19
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spanisch Native in Spanisch
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
20
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) Native in Französisch
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.