Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Page 7

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

241 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
122
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayRecht (allgemein)
123
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
124
Elisa Prot
Elisa Prot
Native in Italienisch Native in Italienisch
localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
125
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
126
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
127
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
128
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
129
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in Italienisch Native in Italienisch
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
130
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
131
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Spanisch Native in Spanisch
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
132
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Suaheli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Suaheli, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
133
Cristiana Buccini
Cristiana Buccini
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayRecht (allgemein)
134
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanisch Native in Spanisch
law, international law,
135
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
ArrayRecht: Verträge
136
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
137
Mattia Gallo
Mattia Gallo
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
138
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italienisch Native in Italienisch
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
139
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
140
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.