Freelance translators » španělština -> italština » Právo/patenty » Právo: smlouvy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: smlouvy: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

201 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
5
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
6
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italština Native in italština
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
7
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
8
Antonio Masia
Antonio Masia
Native in italština Native in italština
english, spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds
9
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
10
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in italština Native in italština
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
11
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
12
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
13
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italština Native in italština
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
14
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
15
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
16
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US) Native in španělština
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
17
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
18
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in španělština
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
19
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
20
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italština Native in italština
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.