Freelance translators » din spaniolă în italiană » Legislaţie/Brevete » Inginerie (general) » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

166 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sarah Weston Native in engleză	Array
2	Maria De Rose Native in engleză , italiană	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
3	Giovanna Comollo Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
4	raffaella prati Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian)	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
5	Simonetta Incerpi Native in italiană	Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
6	Sara Mazzeschi Native in italiană	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
7	Teodoro Lovallo Native in italiană	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
8	Marta Parisi Native in italiană	italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
9	Laura Franchini Native in italiană	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
10	Gary Raymond Bokobza Native in engleză , spaniolă	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11	Claudio Pagliarani Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
12	ThinkAMDS Native in italiană	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
13	Francesco Secci Native in italiană	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
14	Andrea Cingolani Native in italiană	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
15	michele sangregorio Native in engleză , franceză	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
16	Ana Martinez Ghisi Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
17	marielavalente Native in spaniolă	Array
18	Luciano Marcelli Native in italiană	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
19	Translakosmos Native in italiană	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
20	Anna Rita D'Amato Native in italiană	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters

italiană to spaniolă freelance translators

italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere