Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Sonstige » Sport/Fitness/Erholung » Page 1

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Sport/Fitness/Erholung spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

124 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
ArrayIT (Informationstechnologie), E-Technik/Elektronik, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, ...
2
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italienisch (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italienisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
3
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in Italienisch Native in Italienisch
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
4
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
5
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanisch Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
8
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayTechnik (allgemein), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, IT (Informationstechnologie), Telekommunikation, ...
9
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
10
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
11
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
12
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in Spanisch
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
13
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
14
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
15
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayMedizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, ...
16
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
17
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
18
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spanisch
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
19
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in Italienisch Native in Italienisch
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
20
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italienisch
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.