Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Technik » Computer: Software » Page 4

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Computer: Software spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

162 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hindi Native in Hindi, Spanisch Native in Spanisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
62
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
63
RobAlt
RobAlt
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
64
Federica Aina
Federica Aina
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
65
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
66
TRA 2
TRA 2
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
67
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Italienisch (Variants: Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian) Native in Italienisch
Array
68
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
69
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
70
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
71
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
72
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
73
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italienisch Native in Italienisch
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
74
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
75
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italienisch Native in Italienisch
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
76
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
77
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italienisch Native in Italienisch
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
78
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
79
Ilaria Mazzaferro
Ilaria Mazzaferro
Native in Italienisch Native in Italienisch
english to italian translation, spanish to italian translation, italian translator, english italian translator, spanish italian translator life sciences italian translators, life sciences translators, technical italian translators, traduccion espanol italiano, traductor espanol italiano, traductores medicos italianos, ...
80
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
Array


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.