Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Technik » Computer: Software » Page 4

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Computer: Software spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

181 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Spanisch Native in Spanisch
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
62
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbisch Native in Serbisch
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
63
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italienisch Native in Italienisch, Sizilianisch Native in Sizilianisch
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
64
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italienisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
65
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
66
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in Italienisch Native in Italienisch
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
67
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
68
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
69
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
70
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in Italienisch Native in Italienisch, Sardisch Native in Sardisch
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
71
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italienisch Native in Italienisch
multimedia, software localization, politics.
72
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
73
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
74
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
75
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italienisch Native in Italienisch
Array
76
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
77
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
78
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italienisch Native in Italienisch
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
79
Maurizio Oliva
Maurizio Oliva
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, computers, software, GUI
80
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.