Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Technik » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 1

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Computer: Systeme, Netzwerke spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

108 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
4
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italienisch Native in Italienisch
multimedia, software localization, politics.
5
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italienisch Native in Italienisch
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
6
pier fornas
pier fornas
Native in Italienisch Native in Italienisch
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
7
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
8
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
chinese, general, business, legal, localization, technical
9
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in Englisch Native in Englisch
Array
10
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
11
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
12
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in Italienisch Native in Italienisch
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
13
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
14
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in Italienisch Native in Italienisch
Array
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
16
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in Italienisch 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
17
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
18
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in Italienisch Native in Italienisch
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
19
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
20
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
Array


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.