Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Technik » IT (Informationstechnologie) » Page 4

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: IT (Informationstechnologie) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

202 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Virginia Bechini
Virginia Bechini
Native in Italienisch (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italienisch
english, spanish, technology, medicine, tourism, web, websites, technical texts, localization, proofreading, ...
62
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
63
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
64
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in Italienisch Native in Italienisch, Sardisch Native in Sardisch
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
65
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
66
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
67
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
68
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
69
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
70
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italienisch Native in Italienisch
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
71
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italienisch Native in Italienisch
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
72
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
73
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
74
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italienisch Native in Italienisch
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
75
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Technik (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, ...
76
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
77
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italienisch 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
78
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hindi Native in Hindi, Spanisch Native in Spanisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
79
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
80
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
italian, marketing, localization, automotive, household appliance


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.