Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 4

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

331 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanisch Native in Spanisch
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
62
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
63
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
64
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Englisch (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian) Native in Spanisch
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
65
abasilio
abasilio
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
66
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
67
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
ArrayArchitektur, Tourismus und Reisen, Journalismus, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
68
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
69
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch
ArrayStaatswesen/Politik, Bildungswesen/Pädagogik, Tourismus und Reisen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
70
Abelim Nascimento
Abelim Nascimento
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, translator, Trados, MemoQ
71
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
72
Vinicius Marques
Vinicius Marques
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
73
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
74
Frederico Baami
Frederico Baami
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
75
Maria Silene de Oliveira
Maria Silene de Oliveira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese proofreader, English proofreader, Anatomy, Translator, Proofreader, Medical Sciences, Yoga, Meditation, Import, Export, ...
76
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
77
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
78
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
79
Paulo Rocha
Paulo Rocha
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
80
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Bahasa Indonesia, Englisch (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in Englisch
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.