Freelance translators » Schwedisch > Norwegisch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Schwedisch > Norwegisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

28 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
2
comprendo
comprendo
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
 		Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
3
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
4
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
 		English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
5
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
 		Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
6
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
 		Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
7
Norskpro
Norskpro
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
 		<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
8
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
9
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
 		Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
10
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
 		Norwegian, art/literature, social sciences, software
11
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
12
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
 		Norwegian, English, translation, proofreading
13
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
 		judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
14
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
 		Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
15
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
 		Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
16
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
 		français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
17
translatorhf
translatorhf
Native in Norwegisch 
 		ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik
18
Sølvi-Linn Lundegaard
Sølvi-Linn Lundegaard
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
 		ArrayDichtung und Belletristik, Kosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
19
Eivind Lilleskjaeret
Eivind Lilleskjaeret
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
 		technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance
20
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in Norwegisch 
 		translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Schwedisch > Norwegisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Kunst/Literatur

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Schwedisch > Norwegisch freelance interpreters
Norwegisch to Schwedisch freelance translators
Norwegisch to Schwedisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.