Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Naturwissenschaften » Wirtschaftswissenschaften » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Yuri Kucherenko Native in Ukrainisch , Russisch	Array
62	Irina Chamritski Native in Russisch , Englisch (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
63	Natasha Liberman Native in Englisch , Russisch	Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, ...
64	Galina Rupchanska Native in Bulgarisch	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
65	Vera Iurova Native in Ukrainisch , Russisch	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
66	Larissa Dinsley Native in Russisch , Ukrainisch	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
67	Sergei Leshchinsky Native in Russisch	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
68	Yevhen Chebotarov Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
69	Nataly Yuzhakova Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
70	Irina Kovalova Native in Ukrainisch , Russisch (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
71	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russisch , Spanisch	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
72	James Joeriman Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	Translation from Ukrainian to English, legal translation Ukrainian to English, translation from Russian to English, Russian translations, Ukrainian translations, Online translator, translator online, online translations, translations online, translations, ...
73	Ina Chitenco Native in Russisch	Array
74	Dennis Schedrivy Native in Russisch , Ukrainisch	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
75	Іnese Native in Ukrainisch	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
76	Vladimir Alekseev, MCIL Native in Russisch	Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
77	Anastasia Leonova Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch	russian, english, ukrainian, legal, law, contracts, agreements, business, finance, marketing, ...
78	Rostyslav Oleksenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
79	Nataliya Haysanyuk Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	translator, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, Ukrainian to Russian, native in Russian, native in Ukrainian, business translations, contract translation, legal translations, ...
80	Nota Bene Team Native in Polnisch , Ukrainisch	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.