The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabisch > Englisch Medizin: Kardiologie Translation Glossary

Arabisch term	Englisch translation
ناظم خطى دائم	a permanent pacemaker

رجفان أذيني بطيء الاستجابة	atrial fibrillation with a slow ventricular response rate	Lina Shehabi Murad (Mourant)
Entered by: Lina Shehabi Murad (Mourant)
قسطره	catheterization

قسطرة	Catheter

قصور في عضلة القلب	myocardial insufficiency

نوب غشي	syncope episodes	Lina Shehabi Murad (Mourant)
Entered by: Lina Shehabi Murad (Mourant)
المجلس الوطني للإعلامية والحريات	The national comission of information and liberties	Dina Abdo
Entered by: Dina Abdo
المسنين جدا	very elderly

المشاط الالكتروني للدماغ	Brain CT	Dina Abdo
Entered by: Dina Abdo
اتجاهات	Leads

تفويتة	irregular heartbeat

توسع في الصمامات	dilated valves

تخطيط للقلب	electrocardiogram

جلطة قلبية	Coronary thrombosis

خلل في كهربائية القلب/اضطراب النظم القلبي	Arrhythmia

خلل وظيفي في البطين	ventricular dysfunction

دعامات	Stents

ضعف في عضلة القلب	Cardiomyopathy