The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term		Dutch translation
Selective alpha 2A-adrenergic receptor agonist		selectieve alfa-2-adrenergereceptoragonist
self-promoting		stimuleert zijn eigen opname in de cel	Carolien de Visser
Entered by: Carolien de Visser
sentinel dosing/sentinel patients		volledige eerste proefdosering/eerste proefpatiënten
sequential dose-escalation design		sequentieel dosisescalatie-ontwerp
Shell/Space		stand/vrije ruimte
Sizing opportunities		kansen om de marktomvang te bepalen	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
skeletal muscle		skeletspier
sodium starch glycollate		natrium zetmeel glycolaat	Harmen Rijks
Entered by: Harmen Rijks
softener		weekmaker
Solvent		oplosmiddel
sparse		verspreid	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
spin tube		centrifugebuis	Lianne Wouters
Entered by: Lianne Wouters
Sprinkle capsule		capsules met granulaat
suberoylanilide hydroxamic acid		suberoylanilide hydroxamzuur
Sucrose Suspension Drug Product		geneesmiddelproduct op basis van een sucrosesuspensie
susceptible strains		gevoelige stammen	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
sustained release & sustained delivery		landurige vrijgave resp. afgifte	Michiel Leeuwenburgh
Entered by: Michiel Leeuwenburgh
Syringe bag		zakje voor een injectiespuit
therapeutic targeting		therapeutische targeting	Michiel Leeuwenburgh
Entered by: Michiel Leeuwenburgh
thymic disease		aandoening van de thymus (zwezerik)
to fill line		tot de vullijn
to titrate up		optitreren
treatment conservation arm		groep met behandelingsonderbreking(en)
treatment-emergent		ten gevolge van de behandeling
treatment-emergent adverse event (TEAE)		tijdens de behandelingsperiode optredende bijwerking
treatment-experienced patients		patiënten met behandelervaring, therapie-ervaren patiënten	Antoinette Verburg
Entered by: Antoinette Verburg
troche		pastille, tablet, pil, zuigtablet, trochiscus
UKAS (UK)		RvA (NL)/Belac (BE)
unblind		de blindering opheffen
upgrade		opwaarderen
vapour-heat treatment		(hete) stoombehandeling
vehicle		this context: dezelfde emulsie; normally (EMA): hulpstof(fen)	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
versatile liquid polymers		veelzijdige vloeibare polymeren
Wash-in-Place		geintegreerd wassysteem
weakly and reversibly bound to SHBG		zwak en reversibel gebonden aan
wheal		kwaddel	Antoinette Verburg
Entered by: Antoinette Verburg
with any route of administration		(ongeacht de toedieningswijze; bij alle toediedingswijzen)
YSPSL (rPSGL-Ig, recombinant P-selectin ligand glycoprotein immunoglubulin)		YSPSL (RPSGL-Ig, recombinant P-selectine ligand glycoproteïne immunoglobuline)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5