Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
irányadó
French translation:
déterminée//régie
Added to glossary by
ibookg4
Apr 17, 2006 05:40
18 yrs ago
Hungarian term
irányadó
Hungarian to French
Bus/Financial
Law (general)
"Egymás közötti jogviszonyunkra a Ptk. X. cikkelyében foglaltak irányadóak."
Proposed translations
(French)
| 4 | déterminée//régie |
Peter Miron Toth
|
| 4 | assujetti |
Eva Blanar
|
Proposed translations
11 hrs
Peter Miron Toth
Native in Hungarian
&
French
Specializes in field
Qualité
Native in: French 
, Hungarian
Works in: Hungarian to French, French to Hungarian
Related KudoZ points
:
18
Selected
déterminée//régie
déterminée ou régie comme caractérisant une tendance générale
La proposition d'Eva est aussi bonne mais elle exprime "soumise"
La proposition d'Eva est aussi bonne mais elle exprime "soumise"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi!"
9 mins
Eva Blanar
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
assujetti
assujetti aux stipulations de l'article X
Discussion