Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
détenue à hauteur de
Spanish translation:
propriedad de XXX al
Added to glossary by
José Quinones
Apr 9, 2007 09:23
17 yrs ago
3 viewers *
French term
Translations (X)
détenue à hauteur de
French to Spanish
Other
Finance (general)
xxxxVENDÔME-CASANOVA détenue à hauteur de 99,99% par xxxxx
SCI DU 36 RUE DE NAPLES détenue à hauteur de 99,99% par SIIC DE PARIS SA
SCI DU 2 RUE DU 4 SEPTEMBRE détenue à hauteur de 100,00% par xxx DE PARIS SA
xxxxxDU QUINZIEME détenue à hauteur de 99,99% par xxxx
xxxxPONT NEUF détenue à hauteur de 99,99% par xxxxxxxx
SCI DU 36 RUE DE NAPLES détenue à hauteur de 99,99% par SIIC DE PARIS SA
SCI DU 2 RUE DU 4 SEPTEMBRE détenue à hauteur de 100,00% par xxx DE PARIS SA
xxxxxDU QUINZIEME détenue à hauteur de 99,99% par xxxx
xxxxPONT NEUF détenue à hauteur de 99,99% par xxxxxxxx
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | propriedad de XXX al |
José Quinones
|
Proposed translations
1 hr
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in French
&
Spanish
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
propriedad de XXX al
x
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2007-04-09 12:12:43 GMT)
--------------------------------------------------
la sociedad VENDOME-CASANOVA es propriedad de XXX al 99,99%
o
XXX posee el 99,99% de VENDOME-CASANOVA
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2007-04-09 12:14:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.zenit.org/spanish/zenit.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2007-04-09 12:12:43 GMT)
--------------------------------------------------
la sociedad VENDOME-CASANOVA es propriedad de XXX al 99,99%
o
XXX posee el 99,99% de VENDOME-CASANOVA
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2007-04-09 12:14:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.zenit.org/spanish/zenit.htm
Note from asker:
| Propriedad , no es propiedad? |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Something went wrong...