Glossary entry

English term or phrase:

golden goals

Portuguese translation:

Golos de Ouro

Added to glossary by Ana Paula Miraldo
Aug 24, 2007 09:39
16 yrs ago
English term

golden goals

English to Portuguese Other Sports / Fitness / Recreation sports poll
Consiste num inquérito com uma série de perguntas. Uma delas é:"Golden goals instead of penalties?". Does anybody know what 'golden goals' are? Obrigada.
Proposed translations (Portuguese)
5 +3 Golos de Uuro
4 +5 morte súbita

Discussion

Alvaro Antunes Aug 24, 2007:
Uuro? Não seria Ouro?

Proposed translations

+3
1 min
Selected

Golos de Uuro

é que se utiliza

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2007-08-24 09:41:28 GMT)
--------------------------------------------------

Ouro
Peer comment(s):

agree Jorge Freire
2 mins
agree Humberto Ribas
41 mins
agree Icaro_G : Gols de Ouro se for em português brasileiro, golos de ouro em português de Portugal. Morte súbita não é mais usado.
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you a lot!!!"
+5
12 mins

morte súbita

The golden goal was a method used in football to decide the winner of games in elimination matches which end in a draw after the end of ordinary time (90 minutes). It is no longer used in FIFA authorized games, other than the FIFA Beach World Cup.

Wikipedia
Peer comment(s):

agree reginakersten
2 mins
agree Humberto Ribas
31 mins
agree Maria Prado Menga
3 hrs
agree rhandler
5 hrs
agree Luciano Monteiro
47 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search