Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
upstream raised walls
français translation:
murs exhaussés en amont
Added to glossary by
Dolores Vázquez
Jan 28, 2008 11:53
16 yrs ago
1 viewer *
anglais term
upstream raised walls
anglais vers français
Technique / Génie
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mining operation
Context: "Waste will be hauled to these dumps and to the proposed Stage 2 tailings storage facility embankments which comprise two upstream raised walls and two downstream raised walls."
Je pensais à "remblais en amont"
Je pensais à "remblais en amont"
Proposed translations
(français)
| 3 | murs exhaussés en amont |
Dolores Vázquez
|
Change log
Feb 3, 2008 11:52: Dolores Vázquez Created KOG entry
Proposed translations
3 minutes
Dolores Vázquez
Also a Technical Engineer
Native in: galicien 
, espagnol
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, allemand vers espagnol, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
murs exhaussés en amont
An option.
Note from asker:
| I tried to check on IATE, but nothing comes up. Any suggestions? |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help. 'exhaussés' refers more to walls for buildings rather than walls for dams for tailings."
Something went wrong...