Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
peer-reviewed
Persian (Farsi) translation:
داوری شده/ کارشناسی شده
Added to glossary by
Faezeh Robinson
Nov 24, 2010 10:04
13 yrs ago
2 viewers *
English term
United Kingdom
DPSI Farsi Translator/Interpreter
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
peer-reviewed
English to Persian (Farsi)
Science
Science (general)
Website
.....is the leading online repository for peer-reviewed content.
An article that has been reviewed by professionals before being published.
An article that has been reviewed by professionals before being published.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | داوری شده/ کارشناسی شده |
Ali Ramezani
|
| 5 +1 | محتوای داوری شده/ارزیابی شده توسط همکاران |
Farzad Akmali
|
Proposed translations
+2
5 mins
Ali Ramezani
Malaysia
Malaysia
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Malaysia
Professional, Reliable, Highest Quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
داوری شده/ کارشناسی شده
محتوای داوری شده/ کارشناسی شده
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "
کارشناسی شده
Many thanks"
+1
29 mins
Farzad Akmali
Native in Persian (Farsi)
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
محتوای داوری شده/ارزیابی شده توسط همکاران
The whole sentence reads as:
که محتوای آن توسط همکاران مورد ارزیابی/داوری قرار می گیرد
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-24 11:14:26 GMT)
--------------------------------------------------
It is also called:
داوری تخصصی
داوری همتا
داوری همکار
Please Google them!
الان بیش از سیصد سال است که Peer Review تنها راه قابل اعتماد برای تایید ولیدیتی و صحت و ارزش یافته های علمی پژوهشگران شده و طبیعیست که جورنالهایی هم که کارشون انتشار نتایج پژوهشهای دانشمندانه از همین سیستم استفاده می کنند. یعنی از سیستم داوری مقالات توسط همکاران و پژوهشگرانی که در همان فیلد پژوهشی کار و تجربه پژوهشی و تخصص داشته باشند.
به این جورنالها می گوییم جورنالهای
Peer Reviewed Journals
. و داوری مقالات توسط همکاران ضامن صحت و سلامت انتشار تولیدات علمی و حذف موارد احتمالی از یافته های اشتباه، بی اعتبار، و حتی یافته های تقلبی شده.
http://www.drmehrdad.com/index.php?option=com_content&task=v...
که محتوای آن توسط همکاران مورد ارزیابی/داوری قرار می گیرد
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-24 11:14:26 GMT)
--------------------------------------------------
It is also called:
داوری تخصصی
داوری همتا
داوری همکار
Please Google them!
الان بیش از سیصد سال است که Peer Review تنها راه قابل اعتماد برای تایید ولیدیتی و صحت و ارزش یافته های علمی پژوهشگران شده و طبیعیست که جورنالهایی هم که کارشون انتشار نتایج پژوهشهای دانشمندانه از همین سیستم استفاده می کنند. یعنی از سیستم داوری مقالات توسط همکاران و پژوهشگرانی که در همان فیلد پژوهشی کار و تجربه پژوهشی و تخصص داشته باشند.
به این جورنالها می گوییم جورنالهای
Peer Reviewed Journals
. و داوری مقالات توسط همکاران ضامن صحت و سلامت انتشار تولیدات علمی و حذف موارد احتمالی از یافته های اشتباه، بی اعتبار، و حتی یافته های تقلبی شده.
http://www.drmehrdad.com/index.php?option=com_content&task=v...
Something went wrong...