This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 17, 2011 12:47
13 yrs ago
English term
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
drop length
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
robots, automation
parametr kabelu: Maximum drop length
kontexty jsou asi zde: http://www.google.co.uk/#hl=cs&xhr=t&q="maximum drop length"...
kontexty jsou asi zde: http://www.google.co.uk/#hl=cs&xhr=t&q="maximum drop length"...
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | délka určující/omezující pokles napětí |
jankaisler
|
| 1 | bezútlumová délka |
rosim
|
Proposed translations
+1
18 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
41
délka určující/omezující pokles napětí
Declined
- délka omezující maximální pokles napětí -
"Průřez kabelu (a tedy odpor) určuje délku kabelu tak, že čím větší je průřez kabelu, tím větší je přípustná délka
kabelu, viz tabulku kabelů.
V souladu se standardem DALI by maximální pokles napětí v kabelu mezi dvěma zařízeními DALI neměl
překročit 2 V."
"Průřez kabelu (a tedy odpor) určuje délku kabelu tak, že čím větší je průřez kabelu, tím větší je přípustná délka
kabelu, viz tabulku kabelů.
V souladu se standardem DALI by maximální pokles napětí v kabelu mezi dvěma zařízeními DALI neměl
překročit 2 V."
25 mins
bezútlumová délka
Declined
kontext bohužel nedovoluje než hádat
Something went wrong...