Feb 27, 2014 04:01
10 yrs ago
German term
Germany
Stringtheorie / p-Branen
German to Spanish
Science
Science (general)
Der Stringtheorie zufolge sind nicht punktförmige Elementarteilchen die grundlegenden Bausteine der Natur, sondern winzige eindimensionale Strings. Die bekannten Elementarteilchen wären demnach einfach Schwingungen solcher Strings. Neben Strings werden inzwischen auch
mehrdimensionale Gebilde beschrieben, sogenannte p-Branen.
mehrdimensionale Gebilde beschrieben, sogenannte p-Branen.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | teoría de cuerdas/p-branas |
David Hollywood
|
Proposed translations
+4
7 mins
David Hollywood
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
teoría de cuerdas/p-branas
En física teórica, las P-branas o branas son términos de la teoría de supercuerdas usada para referirse a estructuras tipo membrana de una a once ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-02-27 04:09:44 GMT)
--------------------------------------------------
Las branas son entidades físicas conjeturadas por la teoría M y su vástago, cosmología de branas. En la teoría M, se postula la existencia de p-branas y ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-02-27 04:11:26 GMT)
--------------------------------------------------
En la teoría M, se postula la existencia de p-branas y d-branas (ambos nombres ... Según la teoría de cuerdas, las membranas existen en la undécima ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-02-27 04:13:10 GMT)
--------------------------------------------------
Vivimos en un universo asombrosamente complejo. Los seres humanos somos curiosos por naturaleza, y una y otra vez nos hemos preguntado--- ¿porqué estamos aquí? ¿De dónde venimos, y de donde proviene el mundo? ¿De qué está hecho el mundo? Somos privilegiados por vivir en una época en la cual nos hemos acercado bastante a algunas de las respuestas. La teoría de cuerdas es nuestro intento más reciente por responder la última de estas preguntas.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-02-27 04:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
Los objetos básicos de la teoría no serían partículas puntuales sino objetos unidimensionales extendidos (en las cinco teorías de cuerdas convencionales estos objetos eran unidimensionales o "cuerdas"; actualmente en la teoría-M se admiten también de dimensión superior o "p-branas"). Esto renormaliza algunos infinitos de los cálculos perturbativos.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2014-02-27 04:14:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://fusilablealamanecer.blogspot.com.ar/2013/10/teoria-de...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2014-02-27 04:32:27 GMT)
--------------------------------------------------
una pequeña explicación en inglés: The word brane comes from the word "membrane" which refers to a two-dimensional brane.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2014-02-27 04:42:33 GMT)
--------------------------------------------------
hoffentlich hilft's dir weiter :)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-02-27 04:09:44 GMT)
--------------------------------------------------
Las branas son entidades físicas conjeturadas por la teoría M y su vástago, cosmología de branas. En la teoría M, se postula la existencia de p-branas y ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-02-27 04:11:26 GMT)
--------------------------------------------------
En la teoría M, se postula la existencia de p-branas y d-branas (ambos nombres ... Según la teoría de cuerdas, las membranas existen en la undécima ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-02-27 04:13:10 GMT)
--------------------------------------------------
Vivimos en un universo asombrosamente complejo. Los seres humanos somos curiosos por naturaleza, y una y otra vez nos hemos preguntado--- ¿porqué estamos aquí? ¿De dónde venimos, y de donde proviene el mundo? ¿De qué está hecho el mundo? Somos privilegiados por vivir en una época en la cual nos hemos acercado bastante a algunas de las respuestas. La teoría de cuerdas es nuestro intento más reciente por responder la última de estas preguntas.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-02-27 04:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
Los objetos básicos de la teoría no serían partículas puntuales sino objetos unidimensionales extendidos (en las cinco teorías de cuerdas convencionales estos objetos eran unidimensionales o "cuerdas"; actualmente en la teoría-M se admiten también de dimensión superior o "p-branas"). Esto renormaliza algunos infinitos de los cálculos perturbativos.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2014-02-27 04:14:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://fusilablealamanecer.blogspot.com.ar/2013/10/teoria-de...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2014-02-27 04:32:27 GMT)
--------------------------------------------------
una pequeña explicación en inglés: The word brane comes from the word "membrane" which refers to a two-dimensional brane.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2014-02-27 04:42:33 GMT)
--------------------------------------------------
hoffentlich hilft's dir weiter :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias David por tu respuesta! Te lo agradezco mucho!"
Something went wrong...