Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trading margin requirements
Romanian translation:
cerintele de marja (de tranzactionare)
Added to glossary by
Andreea Birsan
Oct 26, 2014 11:10
9 yrs ago
4 viewers *
English term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, and 3 more.
trading margin requirements
English to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
Scrisoare de confirmare a acordarii unui credit garantat - utilizarea acestuia va fi: "On current accounts and/or as fixed advances with maximum terms of 24 months and/or for guarantees and/or for trading margin requirements"
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | cerintele de marja (de tranzactionare) |
Monica S.
|
| 4 | necesarul de marja de negociere |
ANDA PENA RO
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
cerintele de marja (de tranzactionare)
http://www.markets.com/ro/forex/margin-requirements.html
https://www.deltastock.com/romania/news/news_main.asp?type=D...
"Noul regulament introduce notiunea de "cerinte de marja", pentru a delimita suma depusa (marja) de nivelul minim al sumei ce trebuie mentinuta in contul de marja (cerintele de marja)." (http://www.asociatiabrokerilor.ro/newsletter2/index.php?e=10...
https://www.deltastock.com/romania/news/news_main.asp?type=D...
"Noul regulament introduce notiunea de "cerinte de marja", pentru a delimita suma depusa (marja) de nivelul minim al sumei ce trebuie mentinuta in contul de marja (cerintele de marja)." (http://www.asociatiabrokerilor.ro/newsletter2/index.php?e=10...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
152
Something went wrong...