Erzsébet Czopyk Jan 11, 2016:

igazad van (most mosolygok hozzá) ma megkérdezte az ügyfél, mivel nekem az egyik területem a fogászat, hogy van a retenciós készülék angolul? :P néha tényleg azt hiszik, hogy megettük reggelire a szótárt... (fixed vagy removable retainer, de először csak vettem egy nagy levegőt)

Attila Bielik Jan 11, 2016:

Erzsi és a számokkal teli táblázatnak is lehet eredete.... én éppen a teret hiányolom, ha egy táblázatról van szó, ami csak egy fejlécet ( filter vessel) és számokat tartalmaz, akkor valóban nincs szövegkörnyezet.... remélem neked sem kenyered a kötekedés:)

Erzsébet Czopyk Jan 11, 2016:

Attila és ha egy számokkal teli táblázat fejléce? Nem szokott ő ilyet csinálni, mindig normálisan kérdez. Amúgy persze teljesen igazad van, csak adjunk neki is teret.

Attila Bielik Jan 11, 2016:

Szia István! Nem kenyerem a kötekedés, de olyan nincs, hogy nincs szövegkörnyezet. Hacsak nem csupán ezt a két szót kérdezte a megbízód :)