English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Proactive Observation Program
The contents of this e-mail may not be disclosed to any third party.
Issue 45 – January 30, 2019
Safety Intervention 2019
The ХХХХ Proactive Observation Program is based on the principle of hazard recognition and elimination.
In order for this program to be effective, employees must be willing to engage one another and intervene, as needed, to stop unsafe and at risk behaviors that could lead to an injury.
It is important that we step back and take a moment to discuss the safety intervention process.
A safety intervention is an action taken to prevent an injury or incident from occurring.
Proposed translations
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
программа упреждающего обнаружения
программа предупреждающего обнаружения
Russian Federation
программа профилактики (охраны труда)
Technical and Law Translation
Native in: Russian , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
программа превентивного наблюдения
Ограничение недееспособности проводится на основе программ превентивного наблюдения ...
... механизма раннего предупреждения, более активному использованию превентивного наблюдения ...
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
программа активного мониторинга соблюдения охраны труда
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
программа профилактического контроля
Russian Federation
Mechanical Engineer
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Something went wrong...