Mar 24, 2022 16:03
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Ministry of Community, Aboriginal and Women’s Services
English to Russian
Other
Government / Politics
Newcomers’ Guide to Resources and Services (Canada)
Ministry of Community, Aboriginal and Women’s Services
TIA!
TIA!
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | Министерство по делам общин, аборигенов и женщин | didimblog |
4 | Министерство по услугам для общин, аборигенов и женщин | Vadim Khazin |
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
Министерство по делам общин, аборигенов и женщин
Примеры
Министерство по делам женщин, семьи и общественного развития (Малайзия)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Министерство_по_делам_женщин,_...
Министр по делам женщин и равных возможностей (Великобритания)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Министр_по_делам_женщин_и_равн...
---
Пример области деятельности
"...the British Columbia Ministry of Community, Aboriginal and Women’s Services has eliminated the daycare Contribution and Compensation program which provided salary top-ups to childcare workers with appropriate higher education. The One Stop
Access Program, which provides childcare subsidies in the (rural) north of British Columbia will be cut. Upcoming changes in other government funding of childcare (a move to a “per child” system based on enrolment) will mean further cuts of up to 30% in funding to individual daycares...".
https://www.westcoastleaf.org/wp-content/uploads/2014/12/200...
Министерство по делам женщин, семьи и общественного развития (Малайзия)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Министерство_по_делам_женщин,_...
Министр по делам женщин и равных возможностей (Великобритания)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Министр_по_делам_женщин_и_равн...
---
Пример области деятельности
"...the British Columbia Ministry of Community, Aboriginal and Women’s Services has eliminated the daycare Contribution and Compensation program which provided salary top-ups to childcare workers with appropriate higher education. The One Stop
Access Program, which provides childcare subsidies in the (rural) north of British Columbia will be cut. Upcoming changes in other government funding of childcare (a move to a “per child” system based on enrolment) will mean further cuts of up to 30% in funding to individual daycares...".
https://www.westcoastleaf.org/wp-content/uploads/2014/12/200...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, didimblog и Вадим!"
4 mins
Министерство по услугам для общин, аборигенов и женщин
////
Something went wrong...