Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
commutadors de planta
English translation:
floor or storey switchboard
Added to glossary by
Etienne Muylle Wallace
Apr 26, 2009 17:52
15 yrs ago
Catalan term
commutadors de planta
Catalan to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
included in a technical specification for a Local Area Network.
full sentence:
"La xarxa de distribució es configura amb 6 ports distribuïts en 3 commutadors de planta i 6 ports distribuïts en 2 mòduls de connexió del commutador del nucli de la xarxa."
full sentence:
"La xarxa de distribució es configura amb 6 ports distribuïts en 3 commutadors de planta i 6 ports distribuïts en 2 mòduls de connexió del commutador del nucli de la xarxa."
Proposed translations
(English)
| 5 | floor or storey switchboard |
Etienne Muylle Wallace
|
| 2 | (Ethernet) switch |
Sheila Hardie
|
Change log
Apr 27, 2009 10:36: Etienne Muylle Wallace Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Etienne Muylle Wallace
Spain
Spain
Spain
QUICK SERVICE AND PERSONAL CONTROL
Native in: Dutch 
, French
Works in: French to Catalan, French to Flemish, French to Spanish, and 24 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
floor or storey switchboard
una planta in Catalan means a floor, storey: un edifici de sis plantes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
1 hr
Sheila Hardie
Spain
Spain
Native in English
Spain
passion des mots
Native in: English 
Works in: Catalan to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
(Ethernet) switch
I imagine it's some kind of Ethernet switch, but I'm not sure exactly which kind. Maybe they have one on each floor?
Good luck!
Sheila
Sheila
SUN PC 13W3 KVM switch control RS232 Audio multiple computers one ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
The NODEMUX® SUN PC ST-xU Multi-Platform KVM Switch allows one keyboard, monitor and mouse to control up to 32 computers. Dedicated internal microprocessors ...
www.networktechinc.com/srvsw-stu.html - 27k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Abstracts: BBC courts teens with multiplatform Switch. BBC slides ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
BBC courts teens with multiplatform Switch. Article Abstract: BBC unveiled a new brand called BBC Switch, which consists of television, radio and web ...
www.faqs.org/.../BBC-courts-teens-with-multiplatform-Switch... back-on-ethnic-target... - 19k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
[PDF] Video vigilancia a travs de la Red - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Format del fitxer: PDF/Adobe Acrobat - Versió HTML
cables de red de cada planta terminan en uno o varios paneles modulares. Estos paneles, conjuntamente con los hubs, conmutadores (switches), ...
www.tbkvision.com/documentos/descargas/Vigilancia IP - Cap2... pdf - Pàgines semblants
bridges - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Un ejemplo podría ser una planta de elaboración. ... Si intercalamos un bridge entre la planta de elaboración y el resto de la red, ... Switch o Conmutador ...
www.terra.es/personal/jjfbaigo/manu_net/bridge/bridges.htm - 15k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Switch Zyxel , Conmutador Zyxel - Comparar todos los precios y ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Switch Zyxel , Conmutador Zyxel: compra a un mejor precio con Twenga ... para establecer conexiones entre distintas plantas o servidores principales. ...
www.twenga.es/dir-Informatica,Red-alambrica,Switch-295 - 68k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Avaya 80-Series M8008R-1000GB : comparativas, precios y compras online - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Como os he comentado anteriormente, la oficina consta de tres plantas y en la última ... Avaya P882 MultiService Switch. Conmutador - con cable - Ethernet ...
www.ciao.es/Avaya_80_Series_M8008R_1000GB__636888 - 51k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Good luck!
Sheila
Sheila
SUN PC 13W3 KVM switch control RS232 Audio multiple computers one ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
The NODEMUX® SUN PC ST-xU Multi-Platform KVM Switch allows one keyboard, monitor and mouse to control up to 32 computers. Dedicated internal microprocessors ...
www.networktechinc.com/srvsw-stu.html - 27k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Abstracts: BBC courts teens with multiplatform Switch. BBC slides ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
BBC courts teens with multiplatform Switch. Article Abstract: BBC unveiled a new brand called BBC Switch, which consists of television, radio and web ...
www.faqs.org/.../BBC-courts-teens-with-multiplatform-Switch... back-on-ethnic-target... - 19k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
[PDF] Video vigilancia a travs de la Red - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Format del fitxer: PDF/Adobe Acrobat - Versió HTML
cables de red de cada planta terminan en uno o varios paneles modulares. Estos paneles, conjuntamente con los hubs, conmutadores (switches), ...
www.tbkvision.com/documentos/descargas/Vigilancia IP - Cap2... pdf - Pàgines semblants
bridges - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Un ejemplo podría ser una planta de elaboración. ... Si intercalamos un bridge entre la planta de elaboración y el resto de la red, ... Switch o Conmutador ...
www.terra.es/personal/jjfbaigo/manu_net/bridge/bridges.htm - 15k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Switch Zyxel , Conmutador Zyxel - Comparar todos los precios y ... - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Switch Zyxel , Conmutador Zyxel: compra a un mejor precio con Twenga ... para establecer conexiones entre distintas plantas o servidores principales. ...
www.twenga.es/dir-Informatica,Red-alambrica,Switch-295 - 68k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Avaya 80-Series M8008R-1000GB : comparativas, precios y compras online - [ Tradueix aquesta pàgina ]
Como os he comentado anteriormente, la oficina consta de tres plantas y en la última ... Avaya P882 MultiService Switch. Conmutador - con cable - Ethernet ...
www.ciao.es/Avaya_80_Series_M8008R_1000GB__636888 - 51k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Something went wrong...